Budget for Personal Property Tax

(En español abajo)

It can be hard to budget for those expenses that don’t happen every month. That’s why you can now pre-pay your personal property tax, splitting it into more manageable payments. Visit the Treasurer’s office at https://www.manassasva.gov/.../personal_property_taxes.php

to find out more.

*************************

Puede ser difícil hacer un presupuesto para aquellos gastos que no suceden cada mes. Por eso ya puedes hacer pagos por adelantado para los impuestos sobre bienes muebles, dividiéndolos en pagos más manejables. Visita la página de la oficina del tesorero al https://www.manassasva.gov/.../personal_property_taxes.php para aprender más. Si lees español, visita nuestra página web principal al www.manassasva.gov, hazle clic en el símbolo verde de idiomas en el lado derecho de la página, y elige "Spanish" para traducir el sitio web al español. Luego, hazle clic en "Conectar" en la parte de arriba de la página, elige "Tesorero" de la lista, y en el lado izquierdo de la página, hazle clic en "Impuestos" e “Impuesto sobre bienes personales [muebles]”.